静岡県牧之原市相良町の平田寺に、古い英... (more)

静岡県牧之原市相良町の平田寺に、古い英文による石碑がある。翻訳してみたら大正4年 9月、米国商館「ヘリヤ商会」が牧ノ原地方の今村茂兵衛たちを称えた感謝碑であった。 そこには明治時代、日本経済を支えた外国人茶商と、地域の茶業技術に貢献した人々の歴 史が刻まれていた。 粗悪な茶が出回っていた明治の頃、彼ら... (less)